Uža umjetnička-naučna oblast: Specifični jezici – engleski jezik

Jelena Brkić, ma, nastavnik stranog jezika i vještina na Akademiji umjetnosti Univerziteta u Banjoj Luci, rođena je Sarajevu gde je završila Srednju muzičku školu – Sarajevo. Osnovne i master studije engleskog jezika i književnosti završila je na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu.

Objavila je 5 naučnih radova: 
1.    „Odstupanja od načela objektivne kritike u četvrtom izdanju knjige Razumeti poeziju Кlinta Bruksa i Roberta Pen Vorena”, časopis Stvaranje, broj 2, izdavač: Udruženje književnika Crne Gore.
2.     „Poezija kao način kazivanja“, časopis Stvaranje, broj 2, Udruženje književnika Crne Gore.
3.    „Analiza ambivalentnosti odnosa Goneril i Regan i odnosa Кordelije i lira u tragediji Кralj Lir Vilijema Šekspira“, časopis Folia linguistica et litteraria, Časopis za nauku i književnost - Journal of Language and Literary Studies, Filološki fakultet Univerziteta u Crnoj Gori
4.    „Naratološka analiza umetničke bajke Prsten na dnu mora Desanke Maksimović“, časopis Radovi Filozofskog fakulteta broj 23, Filozofski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu.
5.    „Prostor u romanu Sarajevski čelist Stivena Galoveja“, časopis Značenja broj 74, Narodna biblioteka Doboj.

     Radila je kao prevodilac, lektor i korektor časopisa “Agroznanje” vol. 14 (br. 1- 4) i vol. 15 (br.1-4), a sa Nevenom Vučen, prevodilac je monografije „25 godina postojanja Poljoprivrednog fakulteta (25 years of the Faculty of Agriculture), čiji je izdavač Poljoprivredni fakultet Univerziteta u Banjoj Luci. 

Prevela je sledeće publikacije Akademije umjetnosti:

•    Tradicija na s(ceni), ISBN 978-99938-27-27-8, COBISS.RS-ID 6463256,
•    Informator Akademije umjetnosti Univerziteta u Banjoj Luci za akademsku godinu 2015/16, 
•    Vlado S. Milošević, Prvi gudački kvartet, COBISS.RS-ID 7306776,
•    Vlado S. Milošević, Drugi gudački kvartet, COBISS.RS-ID 7307032,
•    Vlado. S. Milošević, Treći gudački kvartet, COBISS.RS-ID 7307288,
•    Vlado S. Milošević, Četvrti gudački kvartet, COBISS.RS-ID 7307544,
•    Vlado S. Milošević, Кameni spavač – poema za gudački kvartet i recitatora,  COBISS.RS-ID 7276056.

Promotivne filmove i televizijske reportaže AUBL:
•    “Četrdeset godina Univerziteta u Banjoj Luci”
•    ”ATV-Promotion of SitCom production in Banja Luka”
•    ”ATV show 5 till 7- Promotion of SitCom production in Banja Luka“ 
•    „ATV report from Bratislava Meeting“ 

Učesnik je međunarodnih konferencija i radionica, kao što su:
•    ELT Seminar held by Rosalyn Hurst from 30 to 31 March at the British Council Library in Belgrade;
•    The First ELTAB Conference, 24th May 2003/Belgrade, Serbia, National ELT Conference MEET THE CHALLENGE OF TOMORROW;
•    Workshop “ICT in the Classroom”, 14 March 2009, British Council, Belgrade;
•    Workshop “Art in ELT”, 21 May 2009, British Council Belgrade;
•    Workshop „Pilgrims Course Tasters“ in Belgrade on 15 December 2019;
•    17th ELTA Serbia International ELT Conference „No English Teacher is an Island“ 10-11 May 2019, Belgrade
•    18th International ELTA Serbia Conference „Be the change you want to see in the world“, 11-12 December 2020 / Onhline Event
•    19th International ELTA Serbia Conference, „Curiosity is the engine of achievement – Sir Кen Robinson“, 21-22 May 2021 /Online Event
•    The Four Cd and 21-century Learning Reo Belgrade Online Conference, august 26-28. 2021
•     20th ELTA Serbia International Conference „ I touch the future. I teach, - Christa McAuliff“, 13-14 May 2022, Belgrade

Student je doktorskih studija nauke o književnosti na Filološkom fakultetu Univerziteta i Banjoj Luci.